Unglaublich, aber wahr: Es gibt über 30 verschiedene, regionale Begriffe in der Deutschschweiz für den Überrest eines Apfels. Und gar über 100 verschiedene für den Brotanschnitt.

Die Schweiz ist das Land der regionalen Vielfalt, erst recht, wenn es ums Essen geht. So führt die Migros über 9000 verschiedene Produkte «Aus der Region». Mit dem Kauf fördert man Bauern und Kleinbetriebe in der Region und unterstützt eine vielfältige Schweiz.

So unterschiedlich wie die regionalen Produkte sind auch die regionalen Bezeichnungen dafür. Aus diesen Ausdrücken haben wir eine ganz einfache, überraschende und unterhaltsame Kampagne kreiert: Während man das immer gleiche Produkt sieht, werden dazu die unterschiedlichen regionalen Ausdrücke aufgezählt – was sich teilweise anhört wie eine dadaistische Performance.

Aber eben: Es sind allesamt regional gebräuchliche Worte aus der Deutschschweiz – bzw. in der französischen Version aus der Romandie.